한국에서 한국게임 만들면서 '얶덖게 열등한 언어를 게임에 넣을 생각을 하죠? 무조건 영어더빙, 영칭만 넣을거임'하는 일부 게임들의 인식을 깨부수고
파이어볼 대신 화염구, 팔라딘 대신 성기사, 센티널 대신 파수대라는 명칭을 정착시킨 1등 공신
100% 완벽한 번역을 보여준 건 아니지만 한글화, 더빙도 성공할 수 있다는 긍정적인 발판을 마련해줬다고 생각함
😂 웃음 갤러리
개인적으로 한국 한정으로 게임 업계 뒤흔들었다고 생각하는거
작성자 회원#1 · 2026-06-05 00:33:06 · 조회 1020 · 좋아요 0 · 댓글 0
이 게시글은 Taildo 유머 갤러리 탭 연동 글이라 읽기만 가능합니다. 좋아요/댓글/수정은 지원하지 않습니다.
한국에서 한국게임 만들면서 '얶덖게 열등한 언어를 게임에 넣을 생각을 하죠? 무조건 영어더빙, 영칭만 넣을거임'하는 일부 게임들의 인식을 깨부수고
파이어볼 대신 화염구, 팔라딘 대신 성기사, 센티널 대신 파수대라는 명칭을 정착시킨 1등 공신
100% 완벽한 번역을 보여준 건 아니지만 한글화, 더빙도 성공할 수 있다는 긍정적인 발판을 마련해줬다고 생각함
댓글
Taildo 원본 기준 0개연동 게시글은 읽기 전용이라 michaeljackson 사이트에서 댓글 작성은 제공하지 않습니다.
해당 게시판 글 목록
전체 리스트 이동KBS에 데뷔한 소방관삼촌..!
조회 663 · 댓글 0
회원#1 · 2026-06-07 00:25:23
방금 유게 들어왔더니 왜 이러는 거야?
조회 674 · 댓글 0
회원#1 · 2026-06-07 00:25:18
(웹소설) 영조 돌리는 드립이 수준급
조회 660 · 댓글 0
회원#1 · 2026-06-07 00:25:15
진구야 그러니까 니가 지금 짤 그리는 걸로 내 월급 이상을 벌고 있다는 거지?
조회 671 · 댓글 0
회원#1 · 2026-06-07 00:25:13
"진구야 그래서 TS물 주인공을 어떻게 한다고?"
조회 662 · 댓글 0
회원#1 · 2026-06-07 00:25:04
왜 갑자기 베스트가 도라에몽으로 도배된 거야?
조회 656 · 댓글 0
회원#1 · 2026-06-07 00:25:01
"진구야 빅찌찌는 언제나 옳아"
조회 661 · 댓글 0
회원#1 · 2026-06-07 00:24:57
"비실아 아무리 그래도 네 커미션은 못 받겠어!"
조회 657 · 댓글 0
회원#1 · 2026-06-07 00:24:54
"진구야, 나도 너처럼 소설을 적어 사람들에게 사랑을 받고 싶었어."
조회 658 · 댓글 0
회원#1 · 2026-06-07 00:24:51
자식한테 티격태격 사랑싸움을 들킨 부부
조회 672 · 댓글 0
회원#1 · 2026-06-06 21:39:02
아야나미 레이
조회 668 · 댓글 0
회원#1 · 2026-06-06 21:38:59
"진구야 더 이상 똥글은 쓰지 않겠다고 했잖아!""
조회 666 · 댓글 0
회원#1 · 2026-06-06 21:38:56
"진구야 용사는 성녀랑 이어지는거 맞지?"
조회 669 · 댓글 0
회원#1 · 2026-06-06 21:38:53
호불호 변신 로봇.jpg
조회 664 · 댓글 0
회원#1 · 2026-06-06 21:38:49
"진구야! 사이트에서 파는 쩡 홍보한다더니 왜 이렇게 된거야!"
조회 669 · 댓글 0
회원#1 · 2026-06-06 21:38:42
"진구 연재 중단해서 저렇게 맞았대!"
조회 661 · 댓글 0
회원#1 · 2026-06-06 21:38:38
레이 펜버 발악
조회 652 · 댓글 0
회원#1 · 2026-06-06 21:38:35
내 기준으로 명작과 망작 영화들
조회 655 · 댓글 0
회원#1 · 2026-06-06 21:38:31
"진구야 어반판타지 소설 쓴다더니 이게 어떻게 된 일이야!"
조회 650 · 댓글 0
회원#1 · 2026-06-06 21:38:10
ㅠㅠ 나 트윗에서 항문에 오이 빼는 병원 영상 보고 개충격 먹었어
조회 657 · 댓글 0
회원#1 · 2026-06-06 21:38:07